Mercredi 2 décembre 3 02 /12 /Déc 07:33
Recherches diverses pour projets divers...
Sketches for various projects...







Par Tony - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Mercredi 2 décembre 3 02 /12 /Déc 07:04
En attendant de nouvelles images de "Chastity Blaze", voici quelques illus plus anciennes (toujours extraites de la "farde au trésors"...).
La version couleurs des trois illus ci-dessous vous à été présentée au début de ce blog, mais vous pouvez y accéder directement en cliquant ici !


Till new "Chastity Blaze" pictures, here are few oldest illustrations (still taken from the "treasure folder"...).
A color version has been presented earlier in this blog, but you can access it directly by clicking here!









Par Tony - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Vendredi 27 novembre 5 27 /11 /Nov 07:12
Bon, ce n'est donc plus un secret puisque Philippe Nihoul l'a annoncé "officiellement" sur son blog, Denis est à l'oeuvre sur une nouvelle série... 
Je reprend ci-dessous la présentation de Philippe, une présentation originale, comme lui seul est capable de le faire ;-)

"Il s'agit d'une nouvelle série qui fera ses premiers pas dans le nouveau magazine Glamour que lancera Fluide Glacial. Ce sont des histoires courtes qui mettent en scène la belle Chastity Blaze, au prise avec des vilains communistes forcément obsédés sexuels et des Chinois pervers et nécessairement cruels. Le tout sur fond de guerre froide, de super méchants, de savants fous, de bombes atomiques et anatomiques, de robots lubriques, de virus tueurs et d'espionnes lascives et outrageusement sexuées.


Bref, il s'agit d'un prétexte pour que Denis puisse enfin dessiner des filles court vêtues (depuis le temps que je l'y encourage !), domaine dans lequel il a peu d'égal et, pour moi, de raconter de nouvelles insanités avec l'enthousiasme et l'absence totale de scrupules et de retenue qui me caractérisent.
Pour faire bonne mesure, nous avons embarqué avec nous un jeune Montréalais, qui répond au joli nom de Louis Lachance. Enfin il ne répond que si on l'appelle avec l'accent québécois, sinon il vous ignore superbement... Faut le savoir, c'est tout. C'est vrai, sinon on pourrait se vexer et ça met une sale ambiance et bon ce serait un peu bête...
C'est véritablement un travail collectif, qui nous permet de progresser rapidement dans la joie et la bonne humeur."

Bien, maintenant que les choses sont un peu plus claires, passons à quelques images...



Well, it’s no longer a secret since Philippe Nihoul officially announced it on his blog, Denis is working on a new project... Philippe’s presentation, an original presentation the likes of which only he can do, is shown bellow :

 

"It’s a new series set to begin in the new Glamour magazine soon to be launched by Fluide Glacial. They’ll be short stories staring the beautiful Chastity Blaze, caught up against sexually obsessed villainous commies and perverted and cruel china men. Everything to be set over a cold war background, super villains, mad scientists, atomic and anatomic bombs, lecherous robots, killer viruses and overly sexualized lascivious female spies.

 

In short, the whole thing is nothing but a pretext to get Denis to draw scantily clad damsels (which I’ve been encouraging him to do for quite a while now!) domain in which he has few peers and, for myself, the opportunity to unleash new insanities with the total lack of scruples and enthusiasm that so characterise me. We embarked with us a young Montreal resident, who answers to the pretty name of Louis Lachance, Actually, he’ll only answer if you call him with a Quebec accent, otherwise he’ll ignore you in a superb fashion... Which one does need to know, otherwise one could be vexed, resulting in an unpleasant ambience, which would be kind of silly...

 This is a truly collaborative effort, allowing us to progress rapidly in a perpetual sense of joy and good cheer."

 

Now that things are a bit clearer, let’s see some images:

 



 Ci dessus, versions Denis...

   Below, Denis’ version.

Un dessin qui a voyagé entre Denis et Louis, Denis a bien apprécié les noirs supplémentaires et les taillis de Louis, mais n’est pas convaincu par la voiture (trop de zone plates) et les jambes du nain, d’où la version coupée de l’image.

 

A drawing that went back and Forth between Denis and Louis, Denis appreciated Louis’ extra blacks and his desert vegetation, but was not convinced by the car (too many flat zones) and the dwarf’s legs, which explains the image being cut.


Ci-dessous, les versions retouchées par Louis...
Below, Louis's versions...



... Denis est passé hier à la maison... En discutant de la voiture dont il est question dans les images ci-dessus (une Bugatti Atlantic) et de son manque de documents concernant l'engin, un éclair traversa soudain mon esprit !
"Bon sang, mais c'est bien sur" !!! J'ai un modèle réduit de ce bolide rétro-futuriste... Après quelques recherches infructueuses dans mes archives, je mis la main sur la maquette qui était pernicieusement cachée au dessus d'une étagère de mon bureau... Après un petit dépoussiérage bien nécessaire, l'extraodinaire véhicule était entre nos mains, se présentant sous tous les angles possibles et imaginables pour le plus grand bonheur de Denis...
Y'a pas de hasard...

…Denis visited me yesterday… While discussing the car in the previous images (a Bugatti Atlantic) and his lack of reference on it a brainstorm hit me!

  ‘’Good lord, it’s so obvious!!!’’ I own a scale model of this retro-futuristic speedster... a frantic search through my archives didn’t turn up the model, but I found it hiding in a most sneaky fashion atop a bookcase in my office... After a much needed dusting the extraordinary vehicle was in our hands, presenting itself from all possible and imaginable angles much to Denis’ happiness... There are no coincidences...






En Méga-Bonus, la scène de la "peau  d'ours" version Louis...
As a mega-bonus, Louis’ version of the bear skin scene...




Commentaire de Louis :
"Vous avez vu ce que Denis a fait de cette peau d'ours, la tronche qu'il lui a donné !!! C'est devenu un véritable personnage"   :o)


Louis’ comment:

‘’You’ve seen what Denis did with the bear skin, the face he gave it!!! He turned it into a character of its own’’ :o)

 

 

Recherche de Louis pour le robot  (j'adore)
Louis’ studies on the robot (I love it)





Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Vendredi 27 novembre 5 27 /11 /Nov 07:02

Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Lundi 23 novembre 1 23 /11 /Nov 07:16


Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Dimanche 15 novembre 7 15 /11 /Nov 07:38

La version crayonnée du laboratoire par Louis Lachance...
Louis Lachance's version of the laboratory
...




Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Mercredi 11 novembre 3 11 /11 /Nov 13:54

Le labo en noir et blanc...
Laboratory in a black and white version...



Par Tony - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Mercredi 11 novembre 3 11 /11 /Nov 10:59
Comme je le disais dans mon précédent "post", Louis Lachance épaule Denis dans la conception de certains dessins... En fait, Louis réalise une sorte de "bible graphique" dont Denis s'inspire fortement pour donner les superbes images vues précédement !
Continuez comme ça les gars, c'est du pur bonheur !!!


As I said in my previous post, Quebec artist Louis Lachance assists Denis on design of some drawings ... In fact, Louis draws model sheets for Denis,  to give the beautiful images seen previously !
Keep it up guys, it's pure happiness !

Ci-dessous, un exemple de recherches par Louis...
Below, an example of studies by Louis ...




Et le résultat final avec Denis...
And the final result with Denis ...


Par Tony - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Mardi 10 novembre 2 10 /11 /Nov 18:46

C'est reparti !
Voici quelques belles images pour un nouveau projet...
Comme chacun le sait, Denis n'est pas un très bon dessinateur, aussi, certaines de ces illustrations ont été réalisées à "quatre mains" avec l'ami Québecquois Louis Lachance  (le labo ci-dessous, ainsi que la nana en nuisette sur la peau d'ours par exemple)...


Here we go again !
Here are some beautiful pictures for a new project ... As everyone knows, Denis is not a very good artist, so, some of these illustrations were made with our  Quebec friend  Louis Lachance (the laboratory below, and the chick in nightie on the bearskin for examples) ...



Première ébauche du labo
First rough for the laboratory

Une version noir et blanc... Notez les changements par rapport à l'illu en couleurs
(la fille à droite, le prof à l'avant plan gauche...)
A black and white version ... Note the changes from the color version.
(the girl on the right, the professor in the left ...)



Projet de couv'...
Cover project...

Premier jet pour le projet de couverture
First rough
fot the cover project

Une version plus "lechée"...
Fine version...





Le crayonné de l'illu du "post" précédent...
Sketch for the illustration on the previous post...



Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Samedi 7 novembre 6 07 /11 /Nov 07:07
Peu d'images ces derniers jours...  C'est que c'est  la fête de la BD à Andenne, cela me demande beaucoup de temps et d'énergie...
Mais nous revenons en force avec de nouvelles images dès la semaine prochaine !!!

Au fait, l'association qui organise la Fête de la BD s'appelle La Grande Ourse... (S'il fallait chercher un lien avec l'image ci-dessous)...


Few pictures these days ... Because it's the comics convention  in Andenne... It asks me a lot of time and energy ... but we are back in force with new pictures next week !

In fact, the association which organizes the convention is called The Big Bear (or Big Dipper... In french, big bear is also the terms for the constelation) ... If we were looking for a link to the picture below ...



Par Tony - Voir les 2 commentaires - Ecrire un commentaire
Vendredi 30 octobre 5 30 /10 /Oct 14:03

Par Tony - Voir les 4 commentaires - Ecrire un commentaire
Mardi 27 octobre 2 27 /10 /Oct 20:05

Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Mardi 20 octobre 2 20 /10 /Oct 07:19
Une des illustrations réalisées pour Spirou (3221 de janvier 2000) : "LES INVENTIONS QUI MARQUERONT LE VINGTIEME SIECLE" !
Il y eu une quinzaine d'illustrations signées BODART (ou JANSSART). Nous allons essayer d'en retrouver d'autres (car la repro dans Spirou n'était pas top), les textes étaient de JANSSENS...




Ci-dessous, une des quatre illus publiées dans Spirou 3370 : "Artiste maudit : plus qu’un métier, un sacerdoce !" (4 ill. / 11.02 / Duveau-Nihoul)


Par Tony - Voir les 1 commentaires - Ecrire un commentaire
Dimanche 18 octobre 7 18 /10 /Oct 21:47
Un petit crobard dans la veine de "Green Manor"...
Just a little sketch in the "Green Manor" way...


Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire
Dimanche 18 octobre 7 18 /10 /Oct 08:26
Le genre de truc qui sort du crayon quand Denis est au téléphone...
The kind of stuff that comes out of the pen when Denis was on the phone ...


Par Tony - Voir les 0 commentaires - Ecrire un commentaire

Présentation

Contact

bodart-Andenne2004-A3-copie-1.jpg

SKETCHBOOKS

couv-sketchbook-bodart.jpg

BIBLIOGRAPHIE

zoo

Coup de Coeur / Favorite

Louis Lachance

 

lachance-01

 

A TOUTE BERZINGUE

 

Librairie Atomik Strip

logo-Atomik-02.jpg

A toute Berzingue 

logospacetoto.jpgChroniques
&
im
ages

 

Derniers Commentaires

Calendrier / Calendar

Octobre 2014
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés